耐電圧試験機（ハイポットテスター）

耐電圧試験器／高電圧試験器（電気安全試験用） - TOB-TH9320シリーズ

製品概要と最適な用途

TOB-TH9320シリーズは、耐電圧（高電圧）および絶縁抵抗試験器のファミリーで、TOB-TH9310、TOB-TH9310B、TOB-TH9320の3つのモデルがあります。この機器は、ACおよびDCの耐電圧試験と絶縁抵抗試験を実行するだけでなく、高速放電およびアーク検出機能も備えています。TOB-TH9320はシリーズのハイレンジモデルで、AC電流試験範囲は0 mA - 20.00 mA、DC電流試験範囲は0 µA - 10.00 mAに達します。これは、TOB-TH9310/TOB-TH9310Bの0 mA - 10.00 mA（AC）および0 µA - 5.00 mA（DC）と比較して向上しています。

このテスターは、480 x 272ドットのTFT-LCDディスプレイと、ユーザーフレンドリーなパネルデザインを採用した最新の操作インターフェースを備えています。20個のテストファイルを保存でき、各ファイルは最大20ステップのテストをサポートします。また、どのステップでも任意のテストモードを選択できるため、完全な安全テストシーケンス（例えば、AC耐電圧ステップ、DCステップ、絶縁抵抗ステップなど）を1つのファイルとして構成し、ステップごとに実行できます。電圧上昇時間とテスト時間は最大999.9秒まで自由に設定でき、DC耐電圧テストの待機時間は任意に設定できます。

個人の安全のため、本シリーズは感電保護機能を強化しており、高速放電機能とアーク検出機能を備えています。直流耐電圧試験終了後、装置は自動的に放電し、試験中はアーク検出対応電流測定範囲（1mA～20mA）内でアーク発生を監視します。キーボードロック機能により、製造中の意図しないパラメータ変更を防ぎ、USBフラッシュドライブ経由で装置のファームウェアをアップグレードできます。

システム統合のために、このテスターは標準のRS232、USB HOST、USB DEVICE、SIGNAL、およびHANDLERインターフェースに加え、PLCインターフェースをサポートしており、Modbusプロトコルにも対応しているため、自動テストシステム内で動作させることも、保存されたテストファイルからスタンドアロンで実行することも可能です。本体はベンチ使用に適したコンパクトな設計で、寸法は280mm x 88mm x 428mm、正味重量はTH9310シリーズが11kg、TH9320シリーズが12.3kgです。

こんな方に最適です：

• PLC、ハンドラー、およびRS232インターフェースを介して安全性試験を統合する自動試験システム。
• 変圧器、モーター、電子部品、電気機器の安全性試験。
• 照明業界、家電業界、暖房機器業界の生産ライン。
• 新エネルギー車用の電気部品およびシステムで、耐電圧および絶縁性能の検証が必要なもの。
• 医療機器製造業では、日常的な電気安全試験が製造工程の一部となっている。

お客様の生産ラインに合わせて、ACまたはDCの試験電圧、電流範囲、インターフェース構成を調整する必要がありますか？製品と試験計画を添えて、当社の試験装置エンジニアまでお問い合わせください。

電気安全試験における高電圧試験の位置づけ

耐電圧試験（高電圧試験または絶縁耐力試験とも呼ばれる）は、電気安全に関する一般的な試験です。製品の電流が流れる部分とアクセス可能な導電部分の間、または一次回路と二次回路の間に、規定の試験時間、指定された試験電圧（交流または直流）が印加されます。この装置は漏洩電流を監視し、設定された制限値と比較して結果を判断し、絶縁体が印加されたストレスに耐えられることを確認します。絶縁抵抗（IR）試験はこのチェックを補完します。直流電圧を印加し、絶縁システムの抵抗を測定することで、絶縁品質を定量的な値として示します。アーク検出はさらに別の層を追加します。試験中に発生する短いアークイベントは、わずかなギャップや沿面経路を示している可能性があり、この装置は1 mA～20 mAのアーク検出範囲内でそれらを監視します。

製造現場では、これらのテストは通常​​、安全基準への適合性を確認するためにラインの終端で、また受入および出荷時の品質管理でも実施されます。研究所では、型式試験および設計検証の一部として実施されます。完全なテストシーケンスは、多くの場合、複数のテスト（たとえば、AC耐電圧ステップ、DC耐電圧ステップ、絶縁抵抗ステップなど）を組み合わせるため、テスト条件の保存方法と再現方法は、測定自体と同じくらい重要です。そのため、TOB-TH9320シリーズは、それぞれ最大20のテストステップをサポートする20個のテストファイルを保存し、各ステップで任意のテストモードを選択できます。1つのファイルで1つの製品タイプのテストシーケンス全体を再現でき、時間パラメータ（電圧上昇、テスト時間、電圧降下時間、IR待機時間）はアプリケーションごとに明示的に設定されます。

本シリーズは、スタンドアロンの試験台と自動化ラインの両方に対応しています。試験台では、保存されたファイルから試験を開始し、480×272ドットのTFT-LCDディスプレイで結果を確認できます。自動化ラインでは、PLCインターフェース、ハンドラーインターフェース、およびRS232接続により、制御信号と合否判定信号を周辺機器に伝達し、キーボードロック機能により、生産中に設定されたパラメータを安全に保持できます。新機能がリリースされた際には、USBフラッシュドライブを使用して現場でファームウェアをアップデートできます。

TOB-TH9320シリーズの主なエンジニアリング特性

1. 1台の機器でACおよびDC耐電圧試験が可能：出力電圧範囲はACが0.05 kV～5.00 kV、DCが0.05 kV～6.00 kVで、それぞれ±(読み値の2%)の精度です。電流試験範囲は、ACの場合は0 mA～20.00 mA、ACの場合は0 mA～10.00 mA、DCの場合は0 µA～10.00 mA、TH9320の場合は0 µA～5.00 mAで、それぞれ±(読み値の2%) + 5桁の精度です。
2. 絶縁抵抗試験（最大10 GΩ）：IR出力電圧範囲は0.10 kV～1.00 kVで、精度は±(読み値の2%)です。抵抗試験範囲は0.1 MΩ～10.0 GΩです。抵抗精度は、0.10 MΩ～999 MΩの範囲では±(読み値の10% + 2桁)、1.00 GΩ～10.0 GΩの範囲では±(読み値の20% + 2桁)です。
3. 1mA～20mAの測定範囲でのアーク検出：アーク検出機能は1mA～20mAの電流測定範囲に対応しており、試験中のアークイベントを識別して報告します。
4. 20個のテストファイル、各ファイルには最大20個のテストステップ：20個のテストファイルを保存できます。各ファイルは最大20個のテストステップをサポートし、どのステップでも任意のテストモードを選択できます。そのため、1つのファイルから完全な多段階テストシーケンスを自動的に実行できます。
5. 最大999.9秒まで自由に設定可能な時間パラメータ：電圧上昇時間と試験時間は最大999.9秒まで自由に設定できます（上昇時間：0.1秒～999.9秒、試験時間：0.2秒～999.9秒、電圧降下時間：0.1秒～999.9秒、IR待機時間：0.2秒～999.9秒）。DC耐電圧の場合、試験待機時間は任意に設定できます。
6. 高速放電と強化された感電保護：高速放電機能（試験終了後の自動放電（DCW））を備え、感電保護機能により安全性を向上させています。絶縁抵抗試験の放電機能も、試験終了後に自動的に作動します。
7. 自動化対応インターフェース：標準インターフェースには、RS232、USBホスト、USBデバイス、信号、ハンドラー、およびPLCが含まれます。PLCインターフェースがサポートされており、システム統合のためにModbusプロトコルもサポートされています。
8. 480 x 272ドットTFT-LCDディスプレイと新しい操作インターフェース：この装置は、480 x 272ドットのTFT-LCDディスプレイと、まったく新しい操作インターフェース、そしてユーザーフレンドリーなパネルデザインを採用しており、パラメータ設定と結果の読み取りが簡単に行えます。
9. USBファームウェアアップグレードとキーボードロック：機器のファームウェアはUSBフラッシュドライブ経由でアップグレードできるため、機能アップデートのために機器を返送する必要はありません。キーボードロック機能により、設定済みのパラメータが意図せず変更されるのを防ぎます。
10. コンパクトなベンチ型：寸法は幅280mm×高さ88mm×奥行428mmです。TH9310シリーズの正味重量は11kg、TH9320シリーズは12.3kgなので、作業台やテストラック内に簡単に設置できます。

標準インターフェースと物理仕様

標準インターフェース：RS232、USBホスト、USBデバイス、信号、ハンドラー、PLC。

注：Modbusプロトコルに対応しています。

物理的仕様

完全な技術仕様

1. 耐電圧試験

2. 絶縁抵抗試験

3. アーク検出

4. 一般的なパラメータ

注：本書に記載されている仕様は、中国語版製品データシートを翻訳したものです。内容に相違がある場合は、中国語版が優先されます。

標準付属品

実践的な運用推奨事項

• 生産前に製品タイプごとに1つのテストファイルを用意してください。この装置は最大20ステップのテストファイルを20個保存でき、各ステップで任意のテストモードを選択できます。そのため、交流耐電圧、直流耐電圧、絶縁抵抗などのステップを含む、各製品の完全なテストシーケンスを1つのファイルから実行できます。
• 耐電圧試験の場合は、定格範囲内（交流：0.05 kV～5.00 kV、直流：0.05 kV～6.00 kV）で試験電圧を設定してください。絶縁抵抗試験の場合は、定格範囲内（0.10 kV～1.00 kV）で設定してください。試験を開始する前に、設定した試験電圧が製品規格と一致していることを確認してください。
• 測定器の測定範囲内で、現在の判定限界を設定してください。AC：0 mA～20.00 mA（TH9320）または0 mA～10.00 mA（TH9310/B）、DC：0 µA～10.00 mA（TH9320）または0 µA～5.00 mA（TH9310）。電流測定精度は±（読み値の2%＋5桁）です。
• 試験規格に合わせて時間パラメータを設定してください。電圧上昇時間：0.1秒～999.9秒、試験時間：0.2秒～999.9秒、電圧降下時間：0.1秒～999.9秒、IR待機時間：0.2秒～999.9秒。DC耐電圧試験の場合、試験待機時間は製品の要件に応じて任意に設定できます。
• 製造中はキーボードロックを使用してください。パラメータの確認が完了したらパネルをロックすることで、オペレーターが誤って保存済みの設定を変更することを防ぎます。
• 自動放電機能を利用してください。直流耐電圧試験が終了すると、装置は自動的に放電します（高速放電、DCW）。絶縁抵抗試験も、試験終了後に自動的に放電します。試料を取り扱う前に、放電表示が出るまでお待ちください。
• ファームウェアを最新の状態に保ってください。機器のファームウェアはUSBフラッシュドライブ経由でアップグレードできます。現場で機器をアップデートする際は、リリースノートに従ってください。
• システム統合を計画する：PLCインターフェース、ハンドラーインターフェース、およびRS232接続を使用して、テスターを自動化ラインに接続します。Modbusプロトコルがサポートされており、USBデバイス（PC）およびUSBホスト（Uディスク）接続が標準装備されています。
• 標準付属品を使用してください。付属の3芯電源コードで機器を接続し、付属の耐電圧試験リードTH90003CおよびTH90003Rを使用して試験を実施してください。
• 試験エリアに注意してください。この装置は感電防止機能を備えていますが、高電圧試験中は、試験が終了し自動放電が完了するまで、サンプルエリアは通電エリアとして扱う必要があります。

エンジニアリングに関するよくある質問

Q1：TOB-TH9320シリーズとは何ですか？

TOB-TH9320シリーズは、TOB-TH9310、TOB-TH9310B、TOB-TH9320の3機種からなる高電圧・絶縁抵抗試験器シリーズです。これらの試験器は、交流および直流の耐電圧試験、絶縁抵抗試験、アーク検出機能を備え、高速放電と強化された感電保護機能を搭載しています。TOB-TH9320は、このシリーズのハイレンジモデルです。

Q2：このシリーズのモデル間の違いは何ですか？

データシートに記載されている主な違いは、電流テスト範囲と正味重量です。交流電流テスト範囲は、TH9310/Bが0 mA～10.00 mA、TH9320が0 mA～20.00 mAです。直流電流テスト範囲は、TH9310が0 µA～5.00 mA、TH9320が0 µA～10.00 mAです。正味重量は、TH9310シリーズが11 kg、TH9320シリーズが12.3 kgです。

Q3：許容出力電圧範囲はどのくらいですか？

出力電圧範囲は、交流で0.05 kV～5.00 kV、直流で0.05 kV～6.00 kVで、いずれも精度は読み値の±2%です。交流電流測定範囲は、TH9320では0 mA～20.00 mA、TH9310/Bでは0 mA～10.00 mAです。直流電流測定範囲は、TH9320では0 µA～10.00 mA、TH9310では0 µA～5.00 mAです。電流精度は、読み値の±2% + 5桁です。

Q4：絶縁抵抗試験の仕様は何ですか？

IR出力電圧範囲は0.10 kV～1.00 kVで、精度は±(読み値の2%)です。抵抗測定範囲は0.1 MΩ～10.0 GΩです。抵抗精度は、0.10 MΩ～999 MΩの範囲では±(読み値の10%) + 2桁)、1.00 GΩ～10.0 GΩの範囲では±(読み値の20%) + 2桁)です。テスト終了後、自動的に放電します。

Q5：アーク検出機能とは何ですか？

アーク検出機能は、試験中のアーク発生を監視し、対応する電流測定範囲は1mA～20mAです。高速放電機能（試験終了後の自動放電（DCW））と併せて、オペレーターと被試験機器を保護するための装置のコンセプトの一部となっています。

Q6：いくつのテストファイルとステップを保存できますか？

20個のテストファイルを保存できます。各ファイルは最大20個のテストステップをサポートし、どのステップでも任意のテストモードを選択できます。そのため、1つの製品に対する完全な多段階シーケンスが1つのファイルから自動的に実行されます。

Q7：どのような時間設定が可能ですか？

電圧上昇時間と試験時間は最大999.9秒まで自由に設定できます。電圧上昇時間の範囲は0.1秒～999.9秒、試験時間設定（AC/DC）は0.2秒～999.9秒、電圧降下時間は0.1秒～999.9秒、待機時間（IR）は0.2秒～999.9秒です。DC耐電圧の場合、試験待機時間は任意に設定できます。

Q8：この機器にはどのようなインターフェースがありますか？また、ファームウェアのアップグレードは可能ですか？

標準インターフェースは、RS232、USB HOST、USB DEVICE、SIGNAL、HANDLER、およびPLCです。PLCインターフェースとModbusプロトコルがサポートされています。一般パラメータの標準インターフェース一覧では、インターフェースはHANDLER、RS232、USB DEVICE（PC）、およびUSB HOST（Uディスク）となっています。機器のファームウェアはUSBフラッシュドライブ経由でアップグレードでき、キーボードロック機能も備えています。

Q9：どのような安全機能が搭載されていますか？

本シリーズは、感電保護機能、高速放電機能、アーク検出機能、試験終了後の自動放電機能（耐電圧試験ではDCW、絶縁抵抗試験では自動放電）を備え、個人の安全性を向上させています。キーボードロック機能により、意図しないパラメータ変更を防ぎ、USBフラッシュドライブ経由で機器のファームウェアをアップグレードできます。

Q10：製品の物理的な仕様と標準付属品は何ですか？

寸法は幅280mm×高さ88mm×奥行428mm、正味重量はTH9310シリーズが11kg、TH9320シリーズが12.3kgです。標準付属品は、3芯電源コード1本、耐電圧試験用リード線TH90003C 1本、耐電圧試験用リード線TH90003R 1本です。

生産ラインや研究所にAC/DC耐電圧試験および絶縁抵抗試験機能を追加する準備はできていますか？試験電圧、電流範囲、インターフェース要件を明記の上、TOB-TH9320シリーズの見積もりをご依頼ください。製品に最適なモデルをシリーズ内からご指定いただけます。当社の試験装置エンジニアが、試験ファイル構造、時間パラメータ設定、自動化システムとの統合についてアドバイスいたします。

tob.amy@tobmachine.com| +86 181 2071 5609

こちらも必要かもしれません

• バッテリーセル耐電圧試験器、ホットプレス試験器、短絡試験器・バッテリーセル用の耐電圧ホットプレスおよび短絡試験装置。関連するバッテリー安全性試験プラットフォームであり、耐電圧試験に加えてホットプレス耐電圧試験も必要なTOB-TH9320シリーズを補完する製品です。

• バッテリー短絡テスター・バッテリー用短絡試験器。耐電圧試験や絶縁抵抗試験に加え、外部短絡試験も実施するバッテリー試験ラボ向けに、TOB-TH9320シリーズを補完する製品です。

• バッテリーおよびスーパーキャパシタ安全試験装置TOBシリーズのバッテリーおよびスーパーキャパシタ安全試験装置。このカテゴリを閲覧して、TOB-TH9320シリーズを補完する安全試験装置を比較検討してください。